Paul et Suzanne : un modèle de francisation

Une trousse pour l’enseignement du français de M à 3

Co-auteures : Lucille Maurice et Janine Tougas

 Deux guides pour l’enseignant, 200 histoires simples dans 20 grands livres, 200 résumés en bandes dessinées, 20 chansons sur CD, 2 marionnettes de Paul et Suzanne. Chaque phrase des histoires est appuyée d’une illustration. Dans chaque grand livre, on retrouve un thème général (p.ex. l’été, l’hiver, le cirque, les jouets) et dix catégories de vocabulaire: les parties du corps, les vêtements, les mouvements, les aliments, la famille, la température, les couleurs, les émotions, l'espace (devant, derrière, etc.), les moments de la journée.

 Paul et Suzanne - un modèle de francisation est reconnu comme matériel d'appui à la programmation éducative s'adressant à la clientèle de la jeune enfance des écoles françaises et des programmes d'immersion française par les ministères de l'Éducation partout au Canada.

 Échange entendu au kiosque d’Apprentissage Illimité entre deux enseignantes de la maternelle : « Tu ne connais pas Paul et Suzanne? Comment fais-tu pour enseigner sans Paul et Suzanne? »