French-language resource
65. COMMENT LE DIRE
Suzanne is playing hockey when she accidentally breaks Paul’s favorite toy. She doesn’t know how to break the bad news to him and becomes more and more anxious. She finally draws him a story about the accident to explain.
66. OÙ EST MONSIEUR CONCOMBRE?
Pipo is jealous of Monsieur Concombre, the twin's favourite toy. The dog buries the toy in the sandbox. Grand-papa decides to have a picnic in the backyard to cheer them up. Pipo brings Monsieur Concombre to the picnic.
67. JOUER À L'ÉCOLE
Oumou is very pleased to be Suzanne’s pretend student. When Paul and Thongsay join the class, Oumou and Thongsay are too shy to play together. Grand-maman helps the children get to know each other.
68. GROS BÉBÉ
Thongsay is afraid to have a sleepover at Paul and Suzanne’s. He also refuses to sleep in the tent. Paul and Suzanne make fun of him and call him a baby. They learn that everyone is afraid of something and that a true friend loves and accepts you just the way you are.
